越剧版

导演：岑范

主演：徐玉兰、王文娟

发行时间：1958年

经典越剧片段：待遇葬花、焚稿

该剧选取原小说中的宝黛爱情悲剧为叙事中心，歌叛逆，揭封建。剧本文词优美，音乐声情丰满，成功塑造了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤、贾母、贾政、紫鹃等一系列艺术形象。编剧徐进，艺术指导吴琛，导演钟泯，徐玉兰饰贾宝玉、王文娟饰林黛玉、陈兰芳饰薛宝钗、唐月瑛饰王熙凤、周宝奎饰贾母、徐慧琴饰贾政、郑忠梅饰王夫人。该剧于1958年2月18日至3月31日首期公演于上海共舞台及大舞台。1959年作为国庆10周年献礼剧目晋京演出。1960年去香港演出时，角色做了适当的调整，金采风饰王熙凤、吕瑞英饰薛宝钗。1962年，海燕电影制片厂和香港金声影业公司将该剧摄制成戏曲艺术片，岑范导演。